中国茉莉花革命: 德媒: 面对藏人抗议 北京只有大兵

中国茉莉花革命

2012-06-09

德媒: 面对藏人抗议 北京只有大兵

转发此新闻:

Visitors walk through the square in front of the Jokhang Temple in Lhasa, the capital of Tibet, China, Thursday, June 18, 2009. After demonstrations against Chinese rule swept the Tibetan plateau 16 months ago, China tightened monitoring of Tibet's Buddhist clergy, who have often been at the forefront of calls for Tibetan independence and the return of their exiled spiritual leader, the Dalai Lama. (ddp images/AP Photo/Greg Baker) // eingestellt von nis
德媒认为,面对藏人的绝望抗议,北京的回答就是派遣更多的大兵,用更严厉的镇压应对。北京愈是不妥协,局势就愈是难以控制。
《明镜周刊》66日写道:"一年来,北京政府发觉自己面对该地区一种全新的抗议形式,藏区发生一系列自焚,从3月份以来至少有36名藏人自焚。5月底的一个星期天拉萨也第一次发生自焚,这是自西藏自治区首府2008年流血冲突以来的第一次抗议行动。……"
该刊认为,"1950年占领西藏以来,让中国政府担心的是藏人的独立诉求,以及对其巨大帝国其它地区的多米诺骨牌效应。自从藏人2008年在拉萨暴力反抗中国统治以后,北京在喜马拉雅山大力扩充军备。从国际媒体看,从此冲突几乎消失,但在当地却尖锐起来,在地域上有所扩大。
"5月底,自焚主要发生在西藏自治区以东的省份。藏学家巴尼特(Barnett)说,'80年代和90年代,那里的局势其实相当缓和,人们不再觉得自己是大西藏的一部分。可是自从镇压以来,他们又将自己视为大西藏的一部分。'
"新的抗议形式现在也进入早就被严格控制的西藏自治区,他称之为'相当严重的发展。'"
该刊接着写道:"对中央政府的不满在所有的人群中蔓延:僧人、牧民、青少年。一位自焚牺牲者还是中学生,她抗议今年实行汉语作为唯一的教学语言。西藏精神领袖达赖喇嘛称,西藏高原正在发生的是文化上的种族灭绝。中共在宗教生活中手插得特别深。
"达赖喇嘛的像在寺院里是禁止的,宗教领袖们被召到北京进行爱国主义教育,回来后不得不传播中国的宣传。僧人被迫公开地谴责达赖喇嘛。他们透露自己人中有被收买的间谍,政府对行动自由也大大限制。……"
局势难以控制
文章说,藏人希望通过自焚引起国际社会关注,然而,"自焚的人愈多,这个梦想似乎就愈来愈远 ,因为北京对此的回答是:派遣更多的大兵。政府把自焚的责任完全推到被妖魔化的达赖喇嘛头上,说是'达赖集团'策动的。只要可能,中国官媒中出现的死难者不是恐怖分子就是精神病患者或犯罪分子。
"相互接近似乎不可能,最微小的妥协本该是承认自己对这样的局势也有责任。胡锦涛主席直到1992年还是西藏党委书记,他本人被视作强硬派路线的捍卫者。此外,为了完成即将到来的秋季最高层换班,党正忙得不亦乐乎。达赖喇嘛去年卸下流亡政府首脑的职务,保持克制。……
"目前人们情绪激昂,将自焚者像殉道者一样赞美。……
"藏学家巴尼特认为这个局势难以控制:'死的人愈多,北京就愈是不妥协,温和的中间派就愈少。'"
对于禁止西方游客进入西藏的消息,《焦点》(66日)认为,"关于这个新的禁止入境原因,旅行社还没有可靠的情况。可能是因庆祝佛诞日的萨嘎达瓦节,西藏从64日起欢庆一个月,但1989年北京天安门广场的镇压抗议周年日也可能与关闭边境有关。"DW


转发此新闻: